A presunção de Hollywood

Li hoje no Omelete uma reportagem a respeito de um remake do filme argentino El Secreto de Sus Ojos e não pude deixar de ficar indignado.

Essa minha revolta não é de agora. Já tem algumas reportagens que vejo com o mesmo conteúdo e tenho me segurado.
Que mania é essa que eles (os americanos) têm de achar que do jeito deles é melhor!!
Fora o "movimento" de regravar filmes antigos na idéia idiota de querer melhorar o que muitas vezes já era bom, eles estão pegando uma porrada de filme estrangeiro que tenha feito sucesso em seu país de origem ou tenha algum prêmio e já pensam: "vamos pegar esse filme e deixá-lo com a nossa cara."
Se tá sem idéia aposenta ou vai gravar filme pornô!!!
Sei que aconteceu com estes:
The Ring - O remake da série "O Chamado", originalmente japonês, já é conhecimento de todos.
REC - Filme de terror espanhol que foi regravado sob o título "Quarantine" (Quarentena). O original é muito bom. O americano ficou uma porcaria. Não sei se é pelo fato de não ter nenhuma surpresa.
Let Me In - Outro filme de terror, só que sueco. Regravado sob o mesmo título este ano. Ainda não vi nenhum dos 2, mas quando vi o trailer do original já pensei: QUE FODA. Então não demorou muito para aparecer a idéia do remake.
Não sei como ainda não regravaram o "Quem quer ser um milionário" (Slumdog Millionaire). E na minha opinião, só não fizeram o remake dos filmes "O Labirinto do Fauno" e "O Orfanato" pelo fato do Guillermo del Toro (diretor dos dois) já ser considerado meio hollywoodiano.
Tirando o "O Chamado", recomendo todos os filmes aqui listados.